Skip to content

Menu

Published By Barry Barnett
HomeWhat I Do for ClientsYour CaseContact Me
Search
Close

The Contingency

Law, Strategy, and Risk in Commercial Disputes

2025, Barry Barnett

interpretation

Subscribe to interpretation via RSS

Construing “Interpret” to Mean “Translate”; Ninth Circuit Upholds Award of Cost to Render Foreign Contract into English

By Barry Barnett on March 8, 2011

The pro baseball player from Japan fell through a deck while taking a tour around the Marianas Resort and Spa on the Pacific island of Saipan.  The pitcher, Kouichi Taniguchi, at first said he felt fine, but two weeks later claimed the collapse hurt him.  Bad.

He sued.  He sought damages for, among other…

Posted in Uncategorized

Barry Barnett, Susman Godfrey L.L.P.

Litigate Different

I take a personable and strategic approach with every client as we navigate the best path for our case.

Read More

Email and Profile

Email: bbarnett@susmangodfrey.com
Website: https://www.susmangodfrey.com/attorneys/barry-barnett/

Archives

Subscribe to The Contingency

The Contingency

Subscribe to this blog via RSS LinkedIn

Barry Barnett

AboutServicesContactSubscribePrivacy PolicyDisclaimer

About This Blog

Barnett is a Fellow in the American College of Trial Lawyers, a partner in Susman Godfrey’s Dallas and New York offices, and a graduate of Yale University and Harvard Law School. With three decades of trial work representing both plaintiffs and defendants, Barnett is a master strategist in complex commercial litigation.

Read More >
Copyright © 2007-2025, Barry BarnettAll Rights Reserved.
Law blog design & platform by LexBlog LexBlog Logo