You know what the phrase "legal costs" refers to, right? It means the amount that a plaintiff spends to achieve a recovery by way of pressing a lawsuit? US Airways, Inc. v. McCutchen, 133 S. Ct. 1537, 1550-51 (2013) (treating "legal costs" as a party's "costs of recovery").
You would never equate "legal costs" with damages – payment for actual